"La vue est universelle, la vision est unique" 

Elsa Triolet